スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

  • 2013.06.23 Sunday
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

お国言葉の会話






20101220-01


今日、僕らはドッグランに行ってきたんだ。

すっごく楽しかったよ。

だけど、きょうはその話じゃないんだ。





ほんとはさ、かぁちゃんの妹って人が
こっちまで遊びにくるはずだったんだ。
おばぁちゃんに会いにさ。


朝ごはんのときのこと。

おばぁちゃんが言ったんだ。

『東京に宝くじを買いにいきたい』


その辺に売ってるところはいっぱいあるのに
東京で買いたいんだって。
どこで買っても同じだよ。

新宿に行くって言い張るばぁちゃんに

『駅で迷子になるってば!』

『んなごどだいじょうぶだべぇ』

『んでも、わげわがんなぐなって
だんだんごせっぱらやげでくるがら』












かぁちゃんとばぁちゃん

だんだんお国言葉が出てくると
とぉちゃんには何を言ってるのか
ところどころわからなくなるんだ。

結局、

かぁちゃんはばぁちゃんと一緒に
東京までお出かけしたのさ。

妹とも待ち合わせし直してさ。


20101220-04


普段、かぁちゃんは標準語という言葉を話している。

けど、ばぁちゃんと一緒にいると
だんだんお国言葉になる。


『こごさくろじでぎだんだけんと
いづぶつけだのがさっぱわがんないんだよねぇ』

『あれぇ、ほにっさ。
ほんだけんとわがんねうぢにどごがさぶつけでんのさ』





『そいづもっとしたさぐいってやっといだほうがいいよ』

『ほだからさすぐにもじゃぐれるんだよ』


こんな調子で
都会の町を歩いてきたのかなぁ?





『け』

『く』


これだけで会話が成立してるときもある。


20101220-07


宝くじは夢を買うんだってさ。

夢なら僕もあるよ。

お菓子で出来たお家がほしいなあとか、
ご飯をおかわり何杯も食べたいなぁとか。





招き猫が描いてある黄色の袋に入れてもらった宝くじを持って

『あだるようなきぃすっつぇ』

おばぁちゃんはすごく喜んでたよ。





東京の空も青かったから
かぁちゃんも喜んで帰ってきたよ。


20101220-10





おばぁちゃんが見つけて買ってきた
とぉちゃんへのお土産はドーナツ。





これはすごいんだぜ。

だって・・・


20101220-13


こんなにデカイんだから!!

僕にももらえるのかなぁ?






プリクラってので写真撮ってきたんだって。





3人の美女たち
って、自分で言ってたけど・・・まぁいいさ。


20101220-16


すっげぇ大笑いしてんだけど
帰ってから何で笑ってんのか説明してたけど
たぶん
とぉちゃんは半分しか理解してなかったと思うよ。





かぁちゃんとおばぁちゃんは
東京にお出かけ。

僕らはとぉちゃんとお出かけ。


猫さんたちはお留守番さ。





僕はお留守番がすっごく苦手だし
嫌いなんだけど、

かぁちゃんが言うには
少しくらいのお留守番は
猫さんたちは好きなんだってさ。


20101220-19





僕らが今日走ってきたドッグランは
また今度、紹介するよ。

かぁちゃんが
『とぉちゃんが書いてくれたらいいのに』
・・・って言ってたけど、
とぉちゃんは忙しいからなぁ。

だから、僕が紹介するよ。





今夜は、僕はもう寝るよ。





ブログランキング・にほんブログ村へ





 


スポンサーサイト

  • 2013.06.23 Sunday
  • -
  • 00:53
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

コメント
宝くじ、当たるといいですね〜☆
買わないと、当たりませんからね(笑)
o(^-^)o
うちも、母ちゃんとばあちゃんが話している時は、
全く分かりません。。
宮崎県弁、『ち』が多いですね〜

プリクラ、懐かしいです☆
大学生の時に撮って以来かな。。素敵です♪
  • はちゅ
  • 2010/12/20 1:32 AM
私は銀座に行っていましたが、
宝くじ売り場のチャンスセンターは大乗列で、
買うのに1時間待ちだとか。
私は買いませんでしたが、
当たるといいですね!

親子でプリクライイですね!
笑顔がとても素敵です!!
宝くじ、当たるといいですネ♪

こっちで言ったら、名古屋駅のチャンスセンターへ買いに行く感じですね(笑)
どこで買っても一緒だけど、当選本数の多い売店で買いたいという気持ち、どこでも同じですネ。
当選本数が多い=それだけ沢山売っている場所なんだけどネ^^a
お母様の発想がステキ〜東京に拘る!!^^
当たんないよ〜なんて言っても
買わなきゃ夢も見れないですからね〜
「当選でました〜」って看板に
フラフラ惹かれますよね〜^^
新宿で買えてよかったですね
当たりますように・・・

ヒデさんは4ワン連れてランですか??
スゴーイ!!ままんは2ワンも一人じゃ無理・・・
パスタファミリーはいい子だからね〜イイナ〜
何処のランかな??

それにしても方言は難しい・・・

青い字はちんぷんかんぷん???
(笑)

プリクラ可愛いぃ〜♪
ちょっくらと東京へ行けちゃう距離なんだねぇ〜☆
羨ましいぃ〜(^-^)
  • Boo
  • 2010/12/20 10:01 AM
ぼくは大学に入って上京したとき、先輩に「お前、何言ってるかわかんない。」って言われました。
普段ほぼ標準語ですが、ぽろっと出る名古屋弁を子供が真似します。
でも方言を話せる人って人間味があると思います。(標準語の人が無いってわけじゃないけどネ)

プリクラとっても楽しそうに写ってていいですね。





お国言葉・・・難しすぎますヘ(゚∀゚*)ノ
読んでもちんぷんかんぷんのことも多々・・・。
でもなんだかあったかーい感じがするねっ♪

親子でプリクラ♪いいなぁ♪
りんごさん自分だけ顔隠しましたぁ?笑
りんごさん、こんにちは☆
お国言葉を集中して読みました
理解できたのは80パーセントくらいでした(^v^)
東北人でもわからない言葉も
ありますよね〜
同じ東北人なのにお隣の県ってだけで
微妙に違うなんて不思議ですよね♪

3人とも本当に美人さんで
驚きました☆
女兄弟・・・私の密かな憧れです♪
  • COCOママ
  • 2010/12/20 10:48 AM
本当に楽しいお母さんですね。
りんごさんがまたそれを楽しそうに書いているからほのぼのします。
宝くじ当たるといいですね。私も何度か期待して買ったけど 悲しい結果になったわ。
でもね、夢があるものね〜〜。
やっぱり買わないと当たらないから買おうかな〜。
プリクラって今のは本当に楽しいみたいね。
全国一律標準語ならやはり面白くないですね。
私の嫁さんの実家はいわゆる「浜言葉」で、正直全くわかりません。
結婚の挨拶へ行った時は、笑顔でうなずくのみでした(笑)
  • パス太の父
  • 2010/12/20 11:33 AM
ご、ごくろうさまです。宝くじの買い物・・・(笑)
東京をブラ〜リしながら、楽しんだご様子ですね!
何がおかしいって、りんごさんが、方言を文章にしてくれた、努力がすばらしいです。
方言は言うのはOKなんですが、文書にするのはかなり手ごわいですよね!
その努力に拍手ですよぉ〜(笑)

もうデリ嬢とか二度と呼ばねぇっす!
だってこれなら本番ができてお金までもらえるしな!
まだ始めて3日なのに、もう10万も貯まっちゃったヨン!!(*‘∀‘)ノ

http://yg1bhbe.pr.teacap.net/
んだぁ〜おらさばぁ〜よぉ〜ぐわがる!!
東北弁バンザ〜〜イ!
「け」「く」ほんの2文字で会話が通じるもんね
今度ゆっくり、伊達藩と南部藩で
お国訛りで、かだるどすっぺしぃ〜
んだなぁ〜ばっけの天ぷらなんかつまみながら(笑)
おっ、ホントだ、ホントだ。美女3人だぁ〜(笑)
新宿…もう10年以上行っていない気がする。
プリクラ…撮ったことないし〜
美女のおばあちゃんに遅れをとってしまった^^;

パスタくん、ドッグランの話も楽しみにしているよ〜
宝くじ買うときそういう直感って大事なんじゃないですか、当たるのかも!
当たったらなに買ってもらう?パスタ君!
プリクラの写真スッゴク楽しそう!
私も宝くじ買いましたよ。
確かに買わないと当たらないし...

プリクラとっても楽しそう。。。
親子、姉妹仲良しで良いですね★
御無沙汰しています。プリクラ、とても自然でいい感じですね。りんごさんのお母さん、少女のような笑顔で、素敵です。私もこんなみんなを和やかにするような笑顔ができるおばあちゃんになれたらいいなあと、思いました。橋が転んでも笑った10代の頃を思い出しました。
  • マイケルママ
  • 2010/12/20 7:23 PM
はい 3人の美女ОKです(^^)
いいなあ 親子で歩くのって

男じゃ こうはならないしい
宝くじを買いに東京に!
そこまでしたんだから、当たるといいですね♪
我が家も買わなきゃ〜。

お国言葉、大好き大好き♪
我が家は未だに三重弁全開トークです。
標準語は苦手です(爆)。

パスタ君、ドッグランのお話楽しみにしてるね。
「け」「く」には笑っちゃった(爆)
お隣の県なので言葉が近く自分は全部わかります^^
言語学者の講演を聞いたことがあります!
日本は北に行くほど言葉が進化しているのだそうです!
と言うのは 北(と言っても青森まで)に行くほど同じ意味の単語の発音が短くなる傾向があるのだそうです! それで「け」「く」なんてのは代表なんでしょうね^^
ただ残念な事に、自分の子供達すらわからない地元の方言が増えてきているようで、情報の発達した現在では方言も徐々にすたれてしまうのでしょうかね〜〜!
お国言葉は温かい気持ちになりますよね。
でも他のお国言葉だと何言ってんだか・・・と。

お母様と妹さんで楽しい時間が持てて良かったですね。

宝くじが当たったら、お裾分けよろしく(爆)
うちの父親の実家は山形市なんですが、
仙台の言葉もちょっと近い感じですかね?
方言って良い物ですよね。
宝くじ、当たると良いですね!
やば〜い><まだ宝くじ買ってないよ〜汗
新宿まで買いに行ったんですね
新宿はもう10年ぐらい?行ってないかも^^;
方言って、なんだかいいですよね〜
うちの旦那も東北ですが、県によってかなり違うんですね
私も帰省すると、頭が?????になりますよ。
でも何故か、しばらく一緒にいるとつられて
インチキ方言しゃべってたりします^m^
  • コナミ
  • 2010/12/20 10:49 PM
ぷぷ♪「け」「く」で成立する会話!
東北地方は、ゆっくり話すと口の中に雪が積もるから(笑)、
短い言葉で話すんだと誰かが言っていましたけど。
「どさ」「ゆさ」とかね(爆)
あっ(*゚ェ゚*)
私も宝くじ、私も買いに行かないとっ!!
家族でプリクラ、仲良しなのが伝わってきますね(^^)

ドッグランのお話も楽しみにしていま〜す♪
宝くじ当たると良いですね(#^.^#)

今プリクラっていろんなの有るそうですね

パスタ君気持ち良さそうに寝てますね
あ〜〜ん、プリクラ画像、拡大して見れないんですね (ノд`)グッスン
美白効果のプリクラで、年の離れた美人3姉妹って感じ!
お母さま、かわいぃ〜〜♪
思い立ったが吉日のその行動力も大好きです。ダーィヽ(*´∀`*)ノ スキッ★
方言って、ホント面白いですね♪
山形に嫁いだ友人は、義父母が話す言葉が
未だによく分からないらしい…
ゆっくり喋って〜って感じなんだとか(^_^;)

私は、娘にはなるべく標準語っぽい言葉を…
と思っていたのに、「パパやー」「あかーん!!」
と、何気なく使っていた言葉をちゃんと覚えていて、
早くも挫折の兆し…(T_T)
■コメントくださった方々へ

貴重なお時間をさいて
コメントしてくださったこと心から感謝します。
ほんとうにありがとうございます。

昔は方言が嫌いでしたけど、
今は、方言があってそれを話せることが嬉しいです。

みなさんの宝くじが当たりますように。
  • りんご
  • 2010/12/24 12:05 PM
コメントする








   
この記事のトラックバックURL
トラックバック

calendar

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
<< September 2020 >>

selected entries

categories

archives

ranking&about us



現在の閲覧者数:

ブログ村ランキングは
卒業致しました
今までたくさんの応援
本当にありがとうございました

blogram投票ボタン


いつも
ありがとうございます!









My dear dogs!
width=

パスタ 2005.12.13
pasta
カノン 2006.10.9
canon
アロハ。2007.10.4
aloha
アネラ 2007.10.4
anela

飛龍 出会い2010.11.12
profile-hiryu

志龍 出会い2011.8.13
shiryu 


他、猫さん11匹いますが おいおい紹介します。


猫さん紹介したり、つぶやいたり

tubuyaki

つぶやいてます


Powered by ついめ〜じ



つぶやいてます


お友達撮影の写真を紹介してます
BBS-pasta 






2010年8月6日受賞
dogmark

2010年8月月間ベストサイト受賞
cooldog-monthly
暖かいひと手間の応援
本当にありがとうございました




テスト設置

Favorite Blogs I


幸せワンコ - Eggiさんサイト -


b619e6be.gif
続★おしゃべりワンコの物思い★

570af335.gif
元祖★おしゃべりワンコの物思い


みつまめさんの
1stPrizeDog-犬種図鑑

mitsumame 



I

寄り道
INaさん

犬好きとうちゃんのひとり言
ワンパパさん

我が家に犬がやってきた
リクさん

まゆまゆ☆りくたん
まゆまゆさん

チワワン・ルナのブログ ハンカチ王女
ルナママさん

愛犬ハルと家族のほのぼの日記
はるたろうさん

もふもふチワワ・かのんと一緒♪
のり♪さん

しっぽフリフリ☆6わん1にゃん
ちゃこさん

アルファのいる暮らし
アルファママさん

4ワンママのダイアリー
4ワンママさん

パス太の父のブログ
パス太の父さん

I Love壮祐!
壮祐の”おかあさん”さん

ラルわんな日々
ラルの家来さん

アメコカ マイケル
マイケルさん

石垣島からぼんまり便り
ぼんまりさん

アンジーmy Love
oregonianさん

犬・いぬ・イヌ 3匹物語
ゆきかおさん

くろねこ堂
こもママさん

Lovei's Laboratory
Loveiさん

ラッキーの日記
ラッキーパパさん

ぴすこ日記
けんいちさん

びーぐるんるん
MIPPYさん

七夕日記★織り姫と彦星のはなし
Huranaさん

夕陽亭にら屋
ずんさん

楽しい住まいとハル
石井設計士さん

俺様チョビオさま
チョビオパパさん

転がるオッサン
zankuroさん

僕とペンタの銀の旅
INaさん

シアワセ日和
ふみさん

色彩心理で幸せ力UP!
きのりんさん

しあわせのタネ
keikoさん

「枝葉柿」と「続・いつも幸せ気分」
幸せなさちさん

楽みん日和
まいたけパパさん

やさしいからだ
ka・renさん

週末雑貨屋のカウンターから…。
jun.さん

元祖メタボな一日
kissyさん

熊谷一誠のブログ
熊谷さん


できれば毎日猫ブログ
ひなたさん

もんニャンのしっぽ♪
めがねさん

ハッチは女の子
ニャン丸さん

秀吉くんの日常
秀吉さん

mes bijoux
もこりんさん

ジュリママのちゅうちゅうとれいん
ジュリママさん

のんきに日記
のんきさん


キャバリアクークのごじゃっぺな日々
クークさん

北風小僧'
ぽん母さん

キャバリア めろん日記
めろんパパさん

Conan☆Mimi☆Shastaの冒険
コナミさん

ハリーとピコのハーモニー
LATTECOさん

きゃりぃの徒然日記
ふにゃ〜さん

キングでチャールズ!?そんな名前に惹かれたんだけど…
おーちゃんmamaさん

ごくうだよ〜〜
ごくうパパさん

THE CHEESE SHOP
masamoonさん

キャバリアルークのドイツ的生活♪
るーくままさん

ZEROダイちゅっ♪
ZEROさん

駒沢キャバリアファンクラブ会長太郎
タロタンママさん

Chiemomのsomeday somewhere
Chiemomさん

aiha…love!!
愛羽ママさん

SIGNAL〜Are you ready?Go!!〜
どどさん

メルちゃんポポちゃん
メルポポさん

キャバリア どこでもノア
サボさん

☆キャバリア甘えん坊COCOとママとパパのぼちぼち日記☆
COCOママさん

ワンダフルライフwith子龍
子龍ママさん

☆CawaiiCavalierClub☆
エルメママさん

キャバリアRoiと暮らす日々
ロイママさん

『モカブロ。』
モカママさん

キャバリア コタローとのんびり
コタママさん

チャミ、時々そら
チャミパパさん

シェリカレままんのキャバキャバライフ
シェリカレままんさん

キャバリア ブラタン トト日記
トトママさん

キャバリア マーチとかれんののんびり生活
norironさん

WAN HAND
ひでちゃんさん

FUNKY'S BLUE SKY
きゃふぁにこ♪さん

キャバクッキー,チワプークロ,保護犬マシューだよ!
ミルシシスさん

トリオクサンとトリダンナ
エルメパパさん

花犬風月…時々…
mayuさん

ムギ日和
mugi-biyoriさん

すてっちきろく
maymayさん

キャバリア☆めんま日記
リサさん

私とダイスキなコ日記
紫音さん

paruのブログ
paruさん


勝手にリンク

ねこ屋亭主の「寄り道日記」
たがわいちろうさん


Favorite Blogs II

II

ノーベル賞候補犬 メイゴンサン
卑弥呼さん

ぼくクレレだよ!カイナだよ!
おぐママさん

にあのだめぐるみ日記
にあぞうさん

みゆきな日々
みゆきんさん

ぴいこ&ふうこのゴロゴロガウガウ日記
ぴいこふうこさん

ちびチワワン幸せ日記
スムチー母さん

のんさま日記hyper
のんママさん

トイプードルDiary
フローラさん

とっとこサモたろう
みつまめさん

超ミニミニチワワしんのすけの毎日
sachimamさん

☆You're my Angel☆
チワワンさん

HAZEL
hazelさん

CUTIE PLANET
cutieplanetさん

魔女っ子ふぅのトイプードル・ブログ
ショーンさん

パピヨン鉄子とさぶろーブログ
aiさん

愛犬りりーと私
lilyパパさん

ぱぐ犬『狛と雷門の日記』
こまさん

*青い空 白いハル*
ギョンさん

Life of Mary
シーブックさん

ブラウンも、ルージュも大好き
ブラウンもルージュも大好きさん

マリンと楓のフジヤマ日記
マリンカさん

神龍の夢
toyoさん

トイプのまったり日記♪くるみとそら
ともさん

トイプーブログ☆いっしん→フランに奮闘中!
いっしんさん

ビビリの日常
ヤマト母さん


小樽三角市場武田鮮魚店
けんごろうさん

サカガミタカオの「オレンジの世界」
@ガミさん

ハタラキ蟻さんの生活日記
ワーキングアントさん

プラスワンおのみち日々ブログ
ゆずこさん

元祖メタボな一日
kissyさん

好奇心中毒
スーパーサイドバックさん

〜again〜ひめこ
ひめこさん

趣味人はやちゃんの日記
はやちゃんさん

ふわゆらな毎日
juli-Bさん

クリハラ薬局
Akiraさん

小だぬきのつれづれ日記
小だぬきさん

たくやとおとんと…ときどきリキ
supporterさん

パソコンカレッジ スタッフのひとりごと
pc collegeさん

シニアiwamiの人生は60
シニアiwamiさん

シニアiwamiの人生は60
シニアiwamiさん


Access

ペットブログランキング
モバペ|ペット人気ブログランキング
ブログランキング
blogram投票ボタン
CoRichブログランキング

ranking-banner02 







recent comment

recent trackback

recommend

recommend

recommend

links

profile

search this site.

sponsored links

others

mobile

qrcode